Monday, February 4th was Fiona’s first day at kinder (they call it just kinder, not kindergarden). There are 28 kids with a kindergarden teacher and an aide. Both teachers seem very nice and the kids, too. There are lots of great things for them to do and a nice outside playground. The three toilets are in kid’s sizes, but they are all open, with a big window from the play area so you can directly see them (I guess for safety reason… in case a kid flushes himself down the toilet…). Fiona was a little shy at the beginning but is starting to feel more at home now. She goes Monday afternoons for 3 hours, Tuesday morning for 5 hours and Friday morning for 4 hours. This will give me a NICE break!

About toilets: In Noemi’s class, the kids need to always be accompanied by another kid when they go to the toilet… And I thought here in Australia it was the animals you had to be afraid off…

Am Montag, 4. Februar war Fiona’s erster Tag im Kindergarten. Es hat 28 Kinder in ihrer Gruppe, mit einer Kindergärtnerin (Emma!) und einer Assistentin, die beide sehr nett zu sein scheinen. Es hat viele interessante Sachen zum Spielen und draussen einen tollen Spielplatz. Die drei Toiletten sind in Kindergrösse gebaut und ganz offen, mit einem grossen Fenster zum Kindergartenzimmer hin. Wahrscheinlich aus Sicherheitsgründen, falls sich ein Kinder die Toilette runterspühlt… Am Anfang war Fiona etwas scheu, aber jetzt fühlt sie sich bereits zuhause. Sie wird jeweils am Montagnachmittag für 3 Stunden, Dienstagmorgen für 5 Stunden und Freitagmorgen für 4 Stunden dort sein. Für mich natürlich auch SUPER!

Apropos Toiletten: In Noemi’s Klasse werden die Kinder immer von einem anderen Kind begleitet wenn sie auf die Toilette müssen… Und ich hatte geglaubt, in Australien wären es die wilden Tiere, vor denen man Angst habe müsse…