This is a Mother's day picture. Even though it happens here at the end of fall, roses and other flowers are still in full bloom. Unfortunately, this isn't our garden, but further up the road. Dieses Bild ist vom Muttertag. Obwohl dieser hier in den Spätherbst fällt, blühen noch immer überall Rosen und viele andere Blumen. Leider ist dies nicht unser Garten, sondern gehört zu einem Haus etwas weiter die Strasse hinauf.
We had a girl's night out for my birthday. Soo, Katrina and Nathalie took me out to the bars and filled me up with a certain Aussie shooter (I can't write the name here as there might be children reading this, but if you come and visit us, I'll order one for you). It was a great and fun night out and I was able to make it home okay, which was actually quite surprising... Zu meinem Geburtstag organisierten wir einen Frauenabend in der Stadt. Soo, Katrina und Nathalie luden mich ein in die Bars von Melbourne und füllten mich mit einem gewissen australischen Shooter ab (den Namen kann ich hier leider nicht wiederholen, da eventuell Kinder diesen Blog lesen, aber wenn Du uns besuchen kommst, bestelle ich Dir einen). Es war ein toller, lustiger Abend und überraschenderweise kam ich sogar ohne Probleme wieder zuhause an...
No comments:
Post a Comment